produkty-sperky-4811

brož/brooch: vintage

Jednu z nejstarších broží mé sbírky jsem překvapivě nikdy neměla na sobě. Což ovšem nepovažuju za problém. Asi Vás překvapím, ale nemyslím si, že je nezbytné, abych každou ze svých broží brala do terénu. Líbí se mi představa, že se má sbírka rozrůstá, že skýtá skutečné skvosty a já si je můžu kdykoliv prohlížet, kochat se jejich krásou a obdivovat nápad jejich tvůrce. A nápad, to je právě to, co tato brož má. Jen stěží si představím jiného šnečka, který by byl stejně krásně a vkusně zpracovaný, jako je tento. Co myslíte Vy?

mezi

This brooch happened to be one of my oldest brooches of my collection. Surprisingly, I have never worn it. Still, I don’t see it as a problem. This may come to you as a surprise, but I don’t think it is necessary to take all of my brooches out for a spin. I like the idea that my collection grows, that it contains some real gems and that I can browse them anytime and admire their beauty and designer’s creativity. A creative idea, that’s just what this brooch has. It is hard for me to think of another little snail, which would be made as beautifully and tastefully as this one. What do you think?

 

photo by FotoEmotion © bohemiansymphony.net 2013