01. AAA_9463 MAKY OREL 02. AAA_9490 MAKY OREL 03. AAA_9411 MAKY OREL 04. AAA_9509 k 205. AAA_9460 trik MAKY OREL 06. AAA_9482 MAKY OREL 08. AAA_9433 MAKY OREL 09. AAA_9507 MAKY OREL 11. AAA_9526 MAKY OREL 12. AAA_9424 trik MAKY OREL 13. AAA_9477 MAKY OREL

šaty/dress: French Connection

pásek/belt: French Connection

kabátek/coat: Zara (options here, here & here)

prsten/ring: vintage bijou

jehly/heels: Christian Louboutin

Bez mála dva týdny staré fotky jsou příjemnou vzpomínkou na babí léto. Toho dne teploty dosahovaly neuvěřitelných 19°C a sluníčko nás vytrvale oblažovalo svými hřejivými paprsky. Srovnání s počasím posledních dní je nasnadě. Slunce povětšinou vytrvale svítí, nicméně teploty jsou už přeci jen někde jinde. Jako teplomilný člověk a doslova letní dítko to nesu přeci jen nelibě. Tím spíš, že dnešní outfit bych si přála nosit zas a znovu. Pohodlným a příjemným šatům mé oblíbené značky kraluje divočina. Právě jejich zásluhou focení probíhalo v malebném a v dokonale podzimních barvách laděném prostředí pískovcových skal zahrady Kinských. Je to až s podivem, ale je to tak, v samém centru hlavního města naleznete kouzelné místo mnoha tváří. Místo jako stvořené k příjemným procházkám skýtá vedle zmíněných skal i romantická jezírka, vodopády, tekoucí schody a i jiné přírodní a architektonické skvosty. Ostatně, jezírko s Herkulem jste již měli tu čest poznat. ;-)

mezi

These almost two-week old pictures bring back the pleasant memories of the Indian summer. That day, the temperature reached the amazing 19 °C and the sunshine kept making us happy by its warm rays. The comparison with the recent days’ weather seems obvious. Even though the sun shines mostly steadily, the temperatures are so different now. As a sun-lover and also as a literal summer child, I can hardly bear it. A fortiori, I wish I could wear the today’s outfit again and again. This comfortable and pleasant dress is dominated by wilderness. It was also the reason why this photo-shoot took place in the picturesque and perfectly autumn-coloured setting of sandstone rocks at „zahrada KinskĂ˝ch‟ (KinskĂ˝ch garden). It’s quite surprising but it is true, one may find such a charming place with so many appearances at the very centre of the city. It is a place made for pleasant walks which, besides these rocks, offers also romantic lakes, waterfalls, flowing stairs and other natural and architectural treasures. In fact, you have already had the honour to see the lake with Hercules. ;-)

 

photos by Mr. JPB © bohemiansymphony.net 2014