01. AAA_9719 JPB 02. AAA_9706 JPB 03. AAA_9712 JPB 04. AAA_9704 JPB

O nově vzniknuvším a nedávno slavnostně otevřeném obchodním a kancelářském centru QUADRIO na Národní třídě si můžete myslet co chcete. Třeba to, že tato obludná budova, bezostyšně se rozpínající do historického prostoru jako inkoust do pijáku, nikdy neměla vzniknout. Na druhou stranu, jedenáct metrů vysoká plastika DAVIDA ČERNÉHO, zpodobňující hlavu FRANZE KAFKY, je jiný kafe. Elegantně zapadá do nevelkého náměstíčka za zmíněnou budovou, původní architekturu skvěle doplňuje a svou hravostí a vynalézavostí ve mně vzbuzuje upřímné nadšení. Je tvořena dvaačtyřiceti otáčivými ocelovými pláty; hlava slavného spisovatele se tak rozrůstá do mnoha zajímavých blyštivých podob a patvarů. Pro zajímavost, není první svého druhu. Autor se může pyšnit již dílem podobným, pod názvem METALMORPHOSIS umístěným v USA, v Severní Karolíně. Na rozdíl od „našeho“ Kafky ji krom počítače pohání i voda a oproti Kafkovým úctyhodným devětatřiceti tunám váží pouhých čtrnáct tun.mezi

Well, feel free to think whatever you want about this newly built and recently opened shopping and office center QUADRIO at Národní třída. One may even say that it is a hideous building, boldly spreading itself into the historical area like ink to the blotting paper; it should have never been built. On the other hand, there is eleven meters tall sculpture by DAVID ČERNÝ, depicting FRANZ KAFKA. That is a different cup of tea. It elegantly fits into this smallish square behind aforementioned building. It is made of forty-two rotating sheets of metal. Thus, the famous writer’s head may take many different sparkling shapes and misshapes. Interestingly, it is not the first statue of this kind. The author can be proud of a similar masterpiece called METALMORPHOSIS which is located in the USA, North Carolina. However, in contrast to “our” Kafka, it is not only controlled by a computer, but also powered by water. Moreover, in comparison to impressive weight of Kafka’s thirty-nine tons, it weighs only fourteen tons.

 

photos by Mr. JPB © bohemiansymphony.net 2014