01. DSC_9218 MAKY OREL 02. DSC_9263 MAKY OREL 03. DSC_9205 MAKY OREL 04. DSC_9202 MAKY OREL 06. DSC_9246 MAKY OREL 07. DSC_9272 MAKY OREL 08. DSC_9269 MAKY OREL 09. DSC_9288 MAKY OREL210. DSC_9293 MAKY OREL2 11. trik MAKY OREL

svetr/sweater: Zara

sukně/skirt: Asos

náhrdelník/necklace: Anthropologie

prsten/ring: Baťa

kabelka/clutch: vintage

jehly/heels: Baťa

Nedovedu si představit, že bych s počínajícím podzimem a posléze i zimou dala sbohem barvám. Takovým barvám, které rozzáří pošmurné ulice na míle daleko a které rozjasní celičký dlouhý den. Ale proč o tom vlastně píšu. Když se totiž rozhlédnu po okolí, patřím zdá se, doslovně řečeno, k světlým výjimkám. Ulicím města vládne černá, v lepším případě šedá; tak jako každý rok touto dobou. Je to škoda, říkám si. Je hřích nedat sytým barvám podzimu šanci; jsou přeci tak svěží, na pohled hřejivé a bezesporu nepřehlédnutelné! A buďme upřímní, tomu černá s šedou nemůžou nikdy konkurovat! :-)mezi

I really can’t imagine that now, when the autumn is coming together with winter afterwards, I would say goodbye to the colours. Those are the colours which brighten up the gloomy streets for miles and which cheer up the whole day. Nonetheless, let’s get to the point. When I look around, I seem to be the rare exception. The fashion in the city streets is dominated by black or (better) grey, as it is usual for this time of the year. I just tell myself, it is such a shame. It is a sin not to give rich colours a chance. All in all, they are so fresh, warm-looking and – no doubt about it – they are so noticeable! Well, let’s be honest, black and grey are just no match for them! :-)

 

photos by Mr. JPB © bohemiansymphony.net 2014